Кризис на BBC: Массовые отставки после скандала, связанного с предвзятостью речи Трампа

Тим Дэви, генеральный директор BBC, и Дебора Тернесс, её директор по новостям, ушли в отставку после многочисленных обвинений британской телерадиокомпании в предвзятости.

Это «землетрясение», — пишет Corriere della Sera. В воскресенье BBC потеряла генерального директора Тима Дэви и руководителя новостного отдела Дебору Тернесс. Оба они ушли в отставку после критики вводящей в заблуждение редакции речи Дональда Трампа, произнесённой 6 января 2021 года, в день атаки на Капитолий в Вашингтоне. Смонтированный фрагмент документального фильма программы «Панорама» — «одной из самых престижных программ BBC», как отмечает El Mundo, — включал в себя два 54-минутных фрагмента речи и предполагал, что президент США прямо призывал к восстанию.

В течение последней недели оба руководителя находились под сильным давлением. Газета Daily Telegraph сообщила о существовании 19-страничного меморандума, ставящего под сомнение предвзятость организации. Речь шла о риторике Трампа, а также о прохамасовском освещении конфликта в Газе и отсутствии противоположных точек зрения в материалах о трансгендерах. Дональд Трамп ответил в воскресенье в Truth Social, поблагодарив Daily Telegraph за разоблачение «этих коррумпированных журналистов».

Сейчас «сейсмический» момент, подтверждает медиа-специалист BBC. «Потеря как генерального директора, так и генерального директора BBC News беспрецедентна. Это исключительный момент в истории BBC», — говорится на сайте. В письме сотрудникам Тим Дэви признал, что «были допущены ошибки», и что «как генеральный директор [он] должен взять на себя ответственность за них».

Г-н Дэви, возглавляющий BBC с 2020 года, был 17-м директором организации, в которой он проработал двадцать лет, первоначально в отделе маркетинга. The Independent отмечает, что его пребывание в должности было отмечено рядом скандалов, таких как отстранение Гари Линекера, легенды английского футбола, ставшего экспертом и выступившего с противоречивыми комментариями о политике консервативного правительства в отношении предоставления убежища в 2023 году. Он получил прозвище «Тефлоновый Тим», поскольку эти скандалы не имели реальных последствий. До сих пор.

Сотрудник BBC рассказал The Sun, что его уход был встречен с большим энтузиазмом. «Не думаю, что эйфория — преувеличение. На местах все были им сыты по горло», — сказал он. «От вводящей в заблуждение редакции речи Трампа до восхваления сына министра ХАМАС и прямой трансляции антисемитского скандирования на фестивале в Гластонбери — BBC слишком часто ошибалась», — сетовал таблоид.

Скандал разразился в The Daily Telegraph, и консервативная газета, которая вряд ли известна своей симпатией к BBC, с тех пор переживает настоящий бум. «Будущее BBC под угрозой», — заявляет автор статьи. «Этот скандал столь же позорен и забавен, как обнаружение того, что священник-пуританин — алкоголик, играющий в азартные игры со своей любовницей-католичкой», — иронизирует статья.

Существование BBC как общественного вещателя, а следовательно, финансируемого налогоплательщиками за счёт лицензионного сбора, является предметом споров в стране. «В современном посттелевизионном мире лицензионный сбор совершенно неоправдан. BBC должна объяснить, почему, когда так много программ доступно в других местах, она имеет право заставлять нас платить за них, когда вкусы расходятся, национальная идентичность размывается, а качество продукта вызывает сомнения», — утверждает Daily Telegraph.

Другая консервативная газета задаёт похожий вопрос: «Какой смысл в BBC, если она не может быть беспристрастной?» — спрашивает The Times. Ежедневная газета напоминает читателям, что британская телерадиокомпания «финансируется обществом и действует для общества», и отмечает «опасный момент» для неё. Издание считает, что «только беспощадный анализ того, как её система управления и редакционные ошибки сделали её настолько уязвимой для нерепрезентативных групп, позволит ей преодолеть критику. Только BBC может спасти себя».

У BBC есть свои защитники. В The Guardian профессор журналистики Лондонского университетского колледжа осуждает «скоординированную и политически мотивированную атаку». Она считает, что BBC должна была «дать отпор Daily Telegraph и тори. Теперь её враги знают, что её можно поставить на колени совсем немного».